hold dear
英 [həʊld dɪə(r)]
美 [hoʊld dɪr]
珍重
英英释义
verb
双语例句
- We must hold dear and carry forward the ever-lasting Bandung spirit.
万隆精神是不朽的，值得我们倍加珍惜，发扬光大！ - For the ideal that I hold dear to my heart, I'd not regret a thousand times to die.
对于理想，我珍惜我的心，我就不会后悔死一千倍。 - I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this
我以身家性命担保，我和这件事无关。 - He whose senses are mastered like horses well under the charioteer's control, he who is purged of pride, free from passions, such a steadfast one even the gods envy ( hold dear).
谁能像马车夫驾驭马匹那样控制自己的感官，谁已涤尽骄傲、再无情欲；这样稳健的人，连神只都羡慕（欣赏）他。 - All the memories I hold dear.
我拥有所有的记忆，亲爱的。 - His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.
他的作品颂扬了所有那些身为美国人应该珍视的美德。 - We will stand united for the values we hold dear, for the vision of progress we share, and for the country we love.
我们站在一起，为了我们坚持的价值观，为了我们共同的对进步的设想，以及为了我们所深爱的这个国家。 - "We hold dear what our Declaration of Independence says, that all have got uninalienable rights, endowed by a Creator."-George W.
我们坚持我们的独立宣言，独立宣言说每个人都有造物主赋于的，并非不可剥夺的权利。 - A hard line must be taken against governments and terrorist groups that seek to undermine security, stability and the values that we hold dear.
对于那些破坏和平、稳定以及我们所坚守的价值观的国家和恐怖组织，我们必须采取强硬的态度。 - By all that you hold dear on this good earth.
为了你们在世上所珍惜的一切。